23Jun/0628
En ørliten designendring
Jeg tenkte jeg skulle teste ut et nytt design. Gi meg gjerne tilbakemeldinger både hva angår designet og om det er noe jeg ikke har fått oversatt fra engelsk til norsk.
Jeg tenkte jeg skulle teste ut et nytt design. Gi meg gjerne tilbakemeldinger både hva angår designet og om det er noe jeg ikke har fått oversatt fra engelsk til norsk.
June 23rd, 2006 - 12:40
Jeg synes dette ser stilig og tight ut. (Ser at du er en -g fattigere nå.) Hva har du oversatt fra engelsk til norsk?
June 23rd, 2006 - 12:59
Takk for tilbakemelding.
Enkelte ting må oversettes manuelt når man bytter theme, som f.eks. “add a comment”, “logged in as”, “edit”, etc. Det er fort gjort å overse en av dem.
June 23rd, 2006 - 13:30
Personlig syntes jeg det ble litt for “The dark side”- wannabe.
Føler ikke at det passer med innholdet i bloggen. Utseendemessig er det veldig stilig, but I just don’t feel it.
Det jeg tror kan bedre akkurat dette, er å endre utseendet på “boksen” “Nagels blog”. Den er litt malplassert i forhold til designet ellers. Det kan være at det blir ganske mye bedre bare du endrer litt på denne. Bør stå mer i stil med resten.
Detaljen øverst til venstre i tekstfeltet er meget bra. Liker skyggetegninger.
Ellers så synes jeg at det er bedre om “Søk” kommer lenger opp på siden. Irriterende å måtte lete seg frem til Søk – funksjonen. Det er selvfølgelig en subjektiv mening fra min side, som resten av kommentaren her.
Kan ikke si annet enn at “It grows on you”. So, not bad my friend
June 23rd, 2006 - 13:39
Jeg er litt ening angående boksen med tittelen. Problemet er at det selvsagt ikke er jeg som har laget designet, og jeg er ikke spesielt velbevandret i designverdenen, så jeg vet rett og slett ikke hvordan jeg skal fikse det.
Men jeg skal se om jeg kan finne ut av det etter hvert.
Søkefunksjonen tror jeg er svært lite i bruk, og det er en god grunn til å ha den langt nede.
The dark side turde jo passe meg perfekt. MUHAHAHA. (Kul wannabe-latter.)
June 23rd, 2006 - 20:49
Ja, dette var jo en “ørliten” designendring. Hoho. Siden jeg var vant til det forrige og ikke umiddelbart digget dette, må jeg kanskje vente til før jeg tar endelig stilling. Etter min smak var det litt for mørke, dystre farver her. Du er jo en mann av Lyset. Muhaha.
Men i hvert fall … jeg likte bedre at det het “Nagels weblogg”, for “Nagels blog” fortoner seg som en hybrid av norsk og engelsk. “Internet” er én ting, men “blogg” har festet seg relativt raskt som norsk skrivemåte.
June 23rd, 2006 - 21:49
Hrm. Muligvis har du et lite poeng når det gjelder navnet, Dutch. Du måtte jo legge merke til at jeg hadde endret det. :p
June 23rd, 2006 - 22:00
Jeg tror Klaudiuz også la merke til det. Han skrev jo: “Ser at du er en -g fattigere nå.”
June 23rd, 2006 - 22:04
Jepp, jeg registrerte det, men jeg oppfattet ikke parentesinnholdet som kritikk. Du, derimot, slaktet min manglende g, og jeg har ennå ikke reist meg helt. Sorry, Klaudiuz, jeg lover å føle meg truffet neste gang. :)
June 24th, 2006 - 04:24
Hehe. Din oppfattelsesevne er det intet å utsette på, Nagel, for parentesinnholdet var ikke ment som kritikk. Sant å si demret det ikke for meg at navneendringen fortonte seg som en hybrid (ikke før Dutch påpekte det, that smug highbrow). “Nagels blogg” er bedre.
June 24th, 2006 - 10:22
Hoho! Se, DET ble bedre! Med de to Goodkind’ske overmenneskene i tittelboksen. Får håpe de ikke kommer rekende med copyright-lovene sine.
June 24th, 2006 - 10:30
Hæhæ. Du har bemerkelsesverdig kontroll på Goodkindsk cover art til å være en anti-Goodkinder.
(Hvis noen lurte, er det altså coveret til bok nr. 6 i Terry Goodkinds bokserie Sword of Truth.)
June 24th, 2006 - 10:58
Anti-Goodkinder? Hoho. Gjett hvem som anskaffet seg Stone of Tears per Amazon nå nettopp. Jeg lånte den jo av deg i 2003, men fant ut at det var “saftig tørt” (for å låne ditt oxymoron om Moralens genealogi). Nå som jeg er ute på et Crusade to Deconstruct the Fantasy Genre, skal jeg lese denne boken og oppdatere meg på klisjeene, strukturene og virkelighetsflukten. MUHAHAHAHAHAH!!!
June 24th, 2006 - 11:00
Ah, strålende. Snart får jeg se deg ikledd kappe og sverd, ventende i kø foran kinoen i Tromsø for å skaffe deg billetter til neste film i fantasy- eller sci-fi-genren.
June 24th, 2006 - 11:02
Absolutt. Det er slik en forfatter jobber. Kanskje blir det bok av det til slutt.
June 24th, 2006 - 12:56
Forfatteryrket som moralsk eskapisme: Når Dutch omsider blir kastet på glattcelle, iført adams drakt og fjærboa, fjesende siktelser for multiple usømmeligheter begått høyt og lavt langs Tromsøs esoteriske avenyer, påberoper han seg full immunitet; “Det er slik en forfatter jobber! Kanskje blir det bok av det til slutt! MUHAHAHAHAHAH!!!”
June 24th, 2006 - 13:16
Forfatteryrket som moralsk eskapisme … det har du rett i! Det må være derfor jeg har valgt denne uedle profesjon. Slik at jeg kan kaste hin moral overbord og begå fatale sverdhugg etter innfallsmetoden. Godt jeg har deg til å grounde meg i den tradisjonelle moral og Nagel til å prosekutere meg hvis jeg likevel skulle ta av. MUHAHAHAHAHAHAHA!!!
June 24th, 2006 - 13:31
Hoho! Fair warning: Nærmer du deg med sverdet og innfallsmetoden meg og mine nærmeste, skal jeg grounde deg så ettertrykkelig at handlingen i overskuelig fremtid vil danne presedens for tolkningen av nødvergeparagrafen.
June 24th, 2006 - 14:18
Hey, suddenly you talk like good ole Nine Inch Nagel! I desist.
June 25th, 2006 - 09:30
Forresten, Nagel … det er to pussige ting i bloggen din nå:
1) Nederst på side 2 og bakover står en tekst av denne typen:
2) Når man trykker på “Kommentarer”-linken til hvert innlegg, kommer det opp en pussig ALT-tekst.
June 28th, 2006 - 22:10
Jeg liker designet, men du kunne kanskje ha forstørret Lord Rahls mesterverk en smule. Statuen representerer tross alt hva som betyr noe her i livet. Den burde hatt en verdig størrelse, men det blir kanskje vanskelig å få plass i tittelboksen?
June 29th, 2006 - 03:48
Litt enig med Chase her. Det hadde unektelig sett stiligere ut hvis de to tøffingene var dobbelt så store (og det er nok mulig å gjøre tittelboksen større). Men kanskje “lånet” blir litt for obviøst da …
Kan man anta at Chevy også har lest Sword of Truth-serien i sin gigantiske helhet?
June 29th, 2006 - 11:16
Jeg har lest Sword of Truth-serien i sin gigantiske herlighet, og elsket hver side.
June 29th, 2006 - 17:55
Selvfølgelig gjorde du det. Nå skjønner jeg alt. Du er ikke Chevy Chase, men boundary warden Chase.
June 30th, 2006 - 00:16
Jeg er enig i at en større tittel kanskje hadde sett fett ut, men det ble faktisk forsøkt da jeg endret designet, og det fucket opp hele opplegget øverst.
June 30th, 2006 - 11:51
Hehe, hvorfor i all verden skulle jeg være Chevy Chase? Jeg burde vel egentlig reagert på det etter din forrige kommentar, men jeg antok at du bare lekte med navnet, slik en viss hr mairon pleier å gjøre. Selvfølgelig er jeg boundary warden Chase, mannen har jo alt.
June 30th, 2006 - 20:21
Selvsagt lekte jeg med navnet.
Det turde din edle bror ha fortalt deg allerede.
July 6th, 2006 - 09:09
I kraft av min edle observasjonsevne oppdaget jeg en skrivefeil:
“Du må væree logget inn for å legge inn kommentarer”
July 6th, 2006 - 09:46
hiiiiikst.
Godt det ikke bare er mairon som får gjennomgå.
(fikset)